Le Vocabulaire SP        2/5v Sommaire v

Les Termes de Procédure Radio, et les quelques Indicatifs Radio

En intervention, les sapeurs-pompiers communiquent par radio.
On ne peut pas y prendre la parole n'importe quand ou n'importe comment, il y a des règles à respecter : des termes de procédure et des indicatifs radio sont définis.

- Les Termes de Procédure Radio

Les termes de procédures sont des mots isolés ou des groupes de mots destinés à ordonner le trafic radio.

PARLEZ Utilisé par l'un des interlocuteurs pour inviter l'autre à prendre la parole. RÉPÉTEZ Utilisé par l'un des interlocuteurs pour demander à l'autre de répéter mot pour mot le message et son préambule. JE RÉPÈTE Utilisé pour signaler la répétition de tout ou partie du message. COLLATIONNEZ Utilisé par la station émettrice pour une confirmation de la communication; la station réceptrice doit répéter mot pour mot le message et son préambule. RÉPÉTEZ AVANT Utilisé par l'un des interlocuteurs pour demander à l'autre de répéter mot pour mot tout ce qui précède le mot indiqué. RÉPÉTEZ DE ... JUSQU'A Utilisé par l'un des interlocuteurs pour demander à l'autre de répéter mot pour mot la partie au message indiquée. RÉPÉTEZ APRES Utilisé par l'un des interlocuteurs pour demander à l'autre de répéter mot pour mot tout ce qui suit le mot indiqué. JE CORRIGE Utilisé par l'un des interlocuteurs pour corriger une erreur de transmission. J'ÉPELLE Epellation phonétique du mot qui précède immédiatement le terme "J'EPELLE". Le mot doit être répété à la fin de l'épellation. JE DÉCOMPOSE Décomposition du nombre gui précède immédiatement le terme "JE DECOMPOSE". ATTENDEZ Signale une interruption dans la transmission d'un message, l'autre interlocuteur doit rester à l'écoute. REÇU J'ai bien reçu votre dernière transmission. TERMINÉ Utilisé pour signifier que la communication est terminée. SILENCE Cessez immédiatement toute transmission. SILENCE SUSPENDU Vous pouvez reprendre le trafic normal. Le silence ne peut être suspendu que par l'autorité qui l'a ordonné.

- Les Indicatifs Radio

Dans les messages radio, on emploie des indicatifs radio attribués à chaque interlocuteur (engins, groupe d'engins, officiers, autorités...).
Voici un tableau présentant quelques indicatifs utilisés par les moyens concourant aux opérations de sécurité civile; ils sont groupés par type (moyens aériens, station mobile, autorité ou fonction).

Indicatifs des moyens aériens de la sécurité civile : Indicatif Complément Correspondance BENGALE n° appareil Avion de liaison et de reconnaissance DRAGON n° département n° ordre Hélicoptère de la Sécurité Civile FOKKER n° appareil Fokker bombardier d'eau MILAN n° appareil Dash 8 bombardier d'eau PÉLICAN n° appareil Canadair bombardier d'eau TRACKER n° appareil Trakker bombardier d'eau MORANE n° + base Hélicoptère bombardier d'eau Indicatifs de station mobile circulant sur tout le territoire : Indicatif Complément Correspondance RAMEAU   DSC ROSSINI n° département Equipe de déminage de la SC KODALY 20   UIISC 1 Nogent le Rotrou FOURNET 20   UIISC 4 Rochefort WALLER 20 WILSON 20   UIISC 5 Corte VERDI 20   UIISC 7 Brignoles Indicatifs d'autorité ou de fonction : Indicatif Complément Correspondance ARIEL n° département Chef du SIRACEDPC HÉRACLÈS nom de la ville Médecin chef SAMU HIPPOCRATE n° département Médecin chef de la DDSIS AKIM n° ordre ou nom du CS Médecin d'un CS ou de la DDSIS LANCELOT n° département DDSIS GARETH nom du groupement ou du corps Chef d'1 groupement ou d'1 corps composé plusieurs centres MERLIN nom du CS Chef d'un CS PERCEVAL nom de la zone Chef d'état-major de la zone SC VAUDOU n° ordre Officier de la DDSIS13 VOGLER n° ordre Sous-Officier ou Major de la DDSIS13

Sources: Stage TRS1 - Documents EDSP13 - Février 2004